J'ai publié un extrait du Canard Enchaîné sur "Fesses de Bouc", qui s'est révelé illisible .... alors, pour les frustrés râleurs qui ont tous la chance d'être des habitués de ce magnifique blog, je reproduis la chose ici :

Des médailles en OR .... ou en €uros ?

Pas sûr que ce soit plus lisible ...

Sinon, ça me fera un article pour pas cher !!!

"Étonnant, Non ?"

P.S. : J'ai trouvé, dans le Nouvel Obs, la traduction  .....

• 12.500 euros. Telle était la somme réclamée en 2004 par l'actuel ministre des Sports, David Douillet, pour inaugurer un complexe sportif portant son nom à Fourmies, dans le Nord, selon "Le Canard enchaîné" de mercredi 25 janvier.

  A l'époque, David Douillet a rangé au placard sa ceinture noire. Le double champion olympique, qui est alors parrain de l'opération "Pièces jaunes", monnaye la moindre de ses interventions publiques. Pour continuer "à nourrir sa famille", justifie aujourd'hui son porte-parole au ministère des Sports. Alors quand la mairie de Fourmies, proche de l'UMP, lui demande de venir inaugurer ce complexe, sa femme, Valérie, lui répond au nom de la société Ours blanc par un lettre pour le moins culottée.

  "Par la présente, je vous confirme l'autorisation de donner le nom de David Douillet à votre complexe sportif. Concernant une venue éventuelle de David pour une démonstration de judo, cela dépend évidemment de ses disponibilités. Le montant forfaitaire pour ce type d'intervention est de 12.500 euros hors taxes et hors frais de déplacement."

C'est le 1^er Décembre qu'on fête Saint-Eloi, Evêque de Noyon, Grand Argentier de Clothaire II et de Dagobert I^er, Orfèvre dans la 1^ère moitié du 7^ième Siècle ... C'est d'ailleurs sa qualité d'Orfèvre qui en fit le Saint Patron de la Corporation, justifiant ainsi la célèbre chanson de carabin :

Trois Orfèvres, à la Saint-Eloi

S'en allèrent dîner chez un autre Orfèvre;

Trois Orfèvres, à la Saint-Eloi,

S'en allèrent dîner chez un autre Bourgeois !

[Les règles d'Over-Blog m'interdisent d'aller plus loin !]

Saint Éloi et les fiancés,

tableau de Petrus Christus, 1449.

New York, collection Lehman. Giraudon.

A la Révolution, les sans-culottes qui ne respectent décidément rien, pour moquer la Monarchie en général et Louis XVI en particulier, initièrent l'encore plus célèbre comptine presque enfantine :

Il n'aurait donc pas pu apposer sa signature sous ce texte; mais, merveille de la technologie moderne, NOUS allons pouvoir le faire aujourd'hui pour sa Fête (mine de rien, je vous ai mouillé jusqu'au cou !)

Alors, Bonne Fête à tous les Eloi ...

et n'oubliez pas la

Journée Nationale du S.I.D.A.

(tout au moins de la lutte contre !)

Et sortez couvert,

avec la bénédiction Papale !!!

"Etonnant, Non ?"

Je me décide pour l'œuvre de salubrité publique : les Français ont retrouvé la fierté qu'ils avaient perdue à cause de l'Equipe de France de Football, grâce maintenant à nos athlètes nationaux qui donnèrent, la semaine dernière, un bel exemple sportif lors des championnats d'Europe à Barcelone (en plus, en ESPAGNE !) Ils ont eu HONTE hier, ils sont FIERS aujourd'hui : c'est pareillement stupide, et grotesquement CHAUVIN ! Alors j'ai décidé de vous "ramenteuvoir" une belle chanson de Georges brassens : "La ballade des gens qui sont nés quelque part".

Brassens_ ballade des gens ...
envoyé par kitsch. - Regardez la dernière sélection musicale.

Et, tant qu'à se faire plaisir, après la courte "interview" et la prestation de Georges "himself", voici le texte complet de la ballade !

C'est qu'ils sont plaisant tous ces petits villages
Tous ces bourgs ces hameaux ces lieux-dits ces cités
Avec leurs château forts leurs églises leurs plages
Ils n'ont qu'un seul point faible et c'est d'être habités
E c'est d'être habités par des gens qui regardent
Le reste avec mépris du haut de leurs remparts
La race des chauvins des porteurs de cocardes
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part.

Maudits soient ces enfants de leur mère patrie
Empalés une fois pour toute sur leur clocher
Qui vous montrent leurs tours leurs musées leur mairie
Vous font voir du pays natal jusqu'à loucher
Qu'ils sortent de Paris ou de Rome ou de Sète
Ou du diable vauvert ou de Zanzibar
Ou même de Montcuq il s'en flattent mazette
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part.

Le sable dans lequel douillettes leurs autruches
Enfouissent la tête on trouve pas plus fin
Quand à l'air qu'ils emploient pour gonfler leurs baudruches
Leurs bulles de savon c'est du souffle divin
Et petit à petit les voilà qui se montent
Le cou jusqu'à penser que le crottin fait par
Les chevaux même en bois rend jaloux tout le monde
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part.

C'est pas un lieu commun celui de leur connaissance
Ils plaignent de tout coeur les malchanceux
Les petits maladroits qui n'eurent pas la présence
La présence d'esprit de voir le jour chez eux
Quand sonne le tocsin sur leur bonheur précaire
Contre les étrangers tous plus ou moins barbares
Ils sortent de leur trou pour mourir à la guerre
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part.

Mon dieu qu'il ferait bon sur la terre des hommes

Si on n'y rencontrait cette race incongrue
Cette race importune et qui partout foisonne
La race des gens du terroir des gens du cru
Que la vie serait belle en toutes circonstances
Si vous n'aviez tiré du néant tous ces jobards
Preuve peut-être bien de votre inexistence
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part.